e-traducta.com es una empresa especializada en traducciones, correcciones y asesoramiento lingüístico on-line con la siguiente razón social:
Vasaris Balta SL, Av. Jaume III núm. 9, CP 07320
Santa Maria del Camí, CIF B 57393134.
e-traducta es una marca registrada propiedad de Vasaris Balta SL (en adelante VB) y por consiguiente todos los actos jurídicos y comerciales hechos bajo el nombre de e-traducta son responsabilidad de VB.
El sitio web http://www.e-traducta.com es igualmente propiedad de VB. Se autoriza el libre acceso a todos sus contenidos, aceptando siempre que este acceso se haga de forma correcta y sin un uso fraudulento o perjudicial, caso en el que VB se reserva el derecho a emprender las acciones legales oportunas para restablecer los daños producidos. Esto incluye la prohibición de reproducir, por cualquier medio, los contenidos de la web sin la pertinente autorización por escrito de VB. Por otra parte, los enlaces que se direcciones a esta URL deben estar justificados por actividad comercial o cultural. En cualquier caso, se ruega solicitar el enlace por correo electrónico a
info@e-traducta.com; si procede estaremos encantados de colaborar.
Por lo que respecta a nuestra política de confidencialidad, es uno de los temas más importantes en VB. Tratamos todos y cada uno de los datos y documentos de nuestros |
clientes con la máxima cautela, seria y confidencialmente.
Por ello, lo más importante es señalar que, a diferencia de otras empresas, disponemos de un servidor propio, dotado con las mejores medidas de seguridad, que garantiza un proceso comercial cerrado donde sólo VB y el cliente intervienen.
Naturalmente, y sin excepción, todo este proceso y el almacenamiento de los datos y documentos de nuestros clientes se tratarán con lo que se establece en la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y con la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal.
En este sentido, cualquier cliente puede ejercer su derecho de acceso, rectificación y cancelación de estos ficheros, sin ningún perjuicio ni condición. Asimismo, comentarles que VB sólo hace un uso profesional de estos datos y que en ningún caso se utilizan para ningún otro fin que no sea la relación comercial entre VB y el cliente.
Aún así, para ejercer el derecho citado anteriomente, o para aclarar cualquier otra duda o obtener información sobre nosotros, basta con escribirnos un correo electrónico a info@e-traducta.com indicando el tema de consulta y les contestaremos inmediatamente.
Muchas gracias por visitar e-traducta.com
© 2007 Vasaris Balta SL
|
