e-traducta.com is a company specialising in translations, proofreading and linguistic consulting online with the following trade name and address:

Vasaris Balta SL, Av. Jaume III núm. 9, CP 07320
Santa Maria del Camí, Spain. CIF B 57393134.

e-traducta is a registered trademark and is the property of Vasaris Balta SL (henceforth VB) and consequently all legal and commercial acts executed under the name of e-traducta are the responsibility of VB.

The website http://www.e-traducta.com is likewise the property of VB. Free access is authorised to all contents to be found here, so long as said access is made in a proper manner and is not used for fraudulent or prejudicial purposes, in which case VB reserves the right to take the appropriate legal actions to repair any damages incurred. This includes the prohibition of reproducing, by any means, the contents of the website without the written permission of VB. Equally, any links that are made to this URL must be justified by commercial or cultural activity. In all instances, you are asked to request the link by email at info@e-traducta.com; if all is in order, we will be happy to collaborate.

Our confidentiality policy is one of the most important issues at VB. We treat all data and documents belonging to our clients with maximum caution, professionalism and		  

Our confidentiality policy is one of the most important issues at VB. We treat all data and documents belonging to our clients with maximum caution, professionalism and confidentiality. To achieve this end, a fundamental feature that should be specified is that, unlike other companies, we have a server of our own, equipped with the best security measures to guarantee a closed commercial process where only VB and the client operate.
Of course, and without exception, this entire practice, as well as the storage of data and documents belonging to our clients, is handled in accordance with that established in the 34/2002 Spanish Law of Services of the Information Society and the 15/1999 Spanish Organic Law of the Protection of Data of a Personal Nature.
This signifies that any client may make use of their right of access, rectification or cancellation of these files without partiality or conditions. VB makes solely strictly professional use of this data and that it is in no way used towards any other purpose not involved in the commercial relationship between VB and the client.
To exercise the rights previously mentioned, to clarify any other doubts or acquire further information about e-traducta, simply send an email to info@e-traducta.com indicating the topic for consultation and we will reply immediately.

Many thanks for visiting e-traducta.com

© 2007 Vasaris Balta SL